50% off transcription. Ends 30 نوفمبر.عرض الأسعار
allnote.aion the go
Allnote on the go › صيغ الملفات

تحويل الفيديو إلى ترجمة SRT وVTT

ارفع فيديو ونزّل ملفات ترجمة يمكنك إضافتها إلى YouTube أو Vimeo أو برنامج تحرير الفيديو.

اختر ملف صوت أو فيديو
أفلت ملف الصوت أو الفيديو هنا

MP3 وM4A وWAV وMP4 وMOV وغيرها · حتى 1 GB أو 5 ساعات

أكثر من ملف؟ اختر حتى 20 ملفًا مرة واحدة.

محمي بفحص سريع ضد الروبوتات. لا نستخدم ملفاتك الصوتية أبدًا لتدريب الذكاء الاصطناعي.
  • SRT وVTT، بسطرين من نحو 42 حرفًا لكل ترجمة
  • أسماء المتحدثين في VTT، وفي بداية كل مداخلة في SRT
  • أعد تسمية المتحدثين قبل التنزيل
  • أول 5 دقائق مجانية، لتتحقق من النتيجة قبل أن تدفع.

كيف يعمل

من التسجيل إلى النص النهائي في ثلاث خطوات.

1. ارفع ملفك

مقابلات، محاضرات، مكالمات Zoom، بودكاست. الملفات الطويلة لا مشكلة فيها.

2. اقرأ 5 دقائق مجانًا

تحقّق من تمييز المتحدثين ومن الدقة قبل أن تدفع أي شيء.

3. ادفع ونزّل

ادفع باستخدام بريدك الإلكتروني فقط، بلا حساب. احصل على ملفات Word أو TXT أو ملفات ترجمة مرئية في دقائق.

أسئلة

هل يمكنني رفع ملف SRT إلى YouTube؟

نعم. في YouTube Studio، افتح قسم الترجمة، واختر رفع ملف، ثم اختر الملف المزوّد بالتوقيت وحدّد ملف SRT.

ما مدى دقة التوقيت؟

تتبع كل ترجمة المقطع المنطوق الذي جاءت منه. تُقسَّم الجمل الطويلة على أكثر من ترجمة، ويُوزَّع الوقت بينها بحسب الطول.

لديك ترجمة بصيغة خاطئة أو غير متزامنة؟

استخدم محوّل الترجمة المجاني لدينا: من SRT إلى VTT، ومن VTT إلى SRT، وتعديل التوقيت، وكل ذلك في متصفحك.

ذو صلة

حوّل تسجيلك القادم إلى نص

أول 5 دقائق مجانية. بلا حساب وبلا اشتراك.

ارفع ملفًا